Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“potentiels sur la santé” in English

6 examples
L’élevage du saumon a souvent été critiqué par le passé en raison de son impact sur l’environnement, mais c’est seulement récemment que des effets potentiels sur la santé ont été mis en avant.
Salmon farming has often been criticised in the past for its environmental impact, but only recently have potential health impacts been raised.
Plusieurs études scientifiques en la matière ont été publiées ces dernières années et cependant, aucune d'elles n'a fourni de preuves évidentes quant aux effets potentiels sur la santé humaine des champs électromagnétiques émis par la technologie sans fil.
Several scientific studies on the matter have been published in recent years, however, none of them have provided clear evidence on possible effects of electromagnetic fields emitted by wireless technology on human health.
Au mois d'avril 1999, le comité scientifique des mesures vétérinaires en rapport avec la santé publique a émis un avis relatif aux effets néfastes potentiels sur la santé humaine découlant des résidus d'hormones présents dans la viande bovine et les produits à base de viande.
In April 1999, the Scientific Committee on Veterinary Measures relating to Public Health issued an opinion on the potential adverse affects to human health arising from hormone residues in bovine meat and meat products.
«La pollution par les nitrates, les pesticides, les métaux lourds et les hydrocarbures constituent autant de problèmes conduisant à un phénomène d'eutrophisation et ayant une incidence toxique sur d'autres parties de l'environnement hydrique ainsi que des effets potentiels sur la santé humaine».
'Problems include pollution by nitrates, pesticides, heavy metals and hydrocarbons, leading to eutrophication, toxic impacts in other parts of the water environment and possible effects upon human health'.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.