Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“potentielle dans” in English

10 examples
Globalement, la croissance de la production au cours des 12 derniers mois était proche des estimations actuelles de la croissance potentielle dans la zone euro.
By and large, output growth in the last 12 months was close to present estimates of potential growth in the euro area.
En prévoyant la prise en compte de l'ESB en tant que zoonose potentielle dans la directive 92/117/CEE, le Parlement européen préconise une approche systématique de cette maladie.
By including BSE in Directive 92/117/EEC as a potential zoonosis, the European Parliament is encouraging the systematic recording of this disease.
La mise à la ferraille et le désarmement: notre groupe est d’avis que ces mesures doivent constituer une solution potentielle dans les stratégies destinées à gérer les surcapacités de pêche.
Scrapping and decommissioning – the EPLP believes that this should be an option within strategies to deal with fisheries over-capacity.
Les prévisions actuelles de la croissance potentielle/tendancielle dans la zone euro sont de l'ordre de 2 à 2,5 % et le champ est large pour augmenter la croissance potentielle dans la zone euro.
Current estimates for trend potential growth in the euro area are in the order of 2-2½% and there is much scope for raising potential growth in the euro area.
Une taxe sur les transactions financières au niveau européen pourrait générer une recette potentielle dans l'Union d'environ 200 milliards d'euros par an et près de 650 milliards de dollars par an au niveau mondial.
A tax on financial transactions at European level could potentially generate around EUR 200 billion of revenue per year in the Union and close to USD 650 billion per year globally.
En résumé, la Commission peut-elle étudier ce qu'il y a lieu de faire pour remédier à cette inégalité potentielle dans les pays où certains gouvernements régionaux sont prêts à s'engager, contrairement au gouvernement national?
In short, can the Commission look at any steps to deal with that potential inequity in countries where there are regional governments which might be pulling their weight and national governments which are not?
par écrit. - (EN) La proposition de prolonger la subvention pour le lin et le chanvre est une nécessité procédurale afin de permettre une réflexion adéquate et une réforme potentielle dans le cadre de l'examen de santé de la PAC.
in writing. - The proposal to prolong the subsidy of flax and hemp is a procedural necessity to allow for adequate reflection and potential reform under the CAP Health Check.
Par conséquent, au lieu de se considérer comme une puissance potentielle dans l'Arctique, l'UE devrait peut-être prendre conscience de sa localisation géographique et œuvrer à l'instauration de bonnes relations de voisinage avec les pays qui sont réellement situés dans la région arctique.
Thus, instead of seeing ourselves as a potential Arctic power, the EU should perhaps recognise its geographic location and instead work to attain good neighbourly relations with the countries that are actually situated in the Arctic.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.