Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“potentielle d'un” in English

9 examples
Elle atténue l’incidence potentielle d’un marquage d’origine frauduleux ou trompeur et elle contribue à une amélioration de la compétitivité.
It reduces the incidence potentially of fraudulent or misleading origin marking and it contributes to improved competitiveness.
Le commissaire Lamy et le ministre du commerce canadien, M. Pettigrew, présenteront lors du sommet de décembre les résultats de leur analyse quant à la portée potentielle d’un tel accord.
Commissioner Lamy and the Canadian Trade Minister, Mr Pettigrew, will report to the December summit on the results of their analysis into the potential scope of such an agreement.
Il faut aujourd'hui laisser de côté les réalités économiques et géographiques et les citoyens européens vont devoir payer une fortune pour l'adhésion potentielle d'un pays qui n'est même pas européen.
The economic and geographical reality must now be pushed to one side and European citizens have to pay through the nose for the potential accession of a country which is not even European.
Cinquièmement, le Parlement va produire un rapport distinct afin d'évaluer l'utilité potentielle d'un cadre juridique européen pour les fonds alternatifs et les fonds de capital-investissement privés (Private Equity).
Fifthly, Parliament will produce a separate report assessing the potential utility of a European legal framework for hedge funds and private equity.
Mais nous devons garder à l'esprit que cette région reste dans une large mesure une zone de crise potentielle. D'un autre côté, une chance politique nous est à présent offerte de parvenir à une règlement pacifique durable.
We must be aware that this area still has the potential to be a major trouble spot, but there is nevertheless a real political opportunity now to achieve a lasting peace settlement.
Quel que soit le résultat final, les négociations en cours avec la Turquie doivent aboutir aux réformes dont le pays à désespérément besoin et qui sont, en elles-mêmes, l'aspect le plus important de l'adhésion potentielle d'un pays à l'UE.
in writing. - (PT) Regardless of the end result, the current negotiations with Turkey must bring about the reforms which the country so desperately needs and which, in themselves, are the most important aspect of a country's potential accession to the EU.
Comme l’a mentionné le commissaire, la Commission produira au printemps un rapport relatif à l’état de préparation de la Roumanie et présentera son avis sur la création potentielle d’un mécanisme susceptible de retarder d’un an l’adhésion effective.
As the Commissioner has said, in the spring the Commission will produce a report on Romania’s degree of preparedness and give its opinion on the possible creation of a mechanism that could delay effective accession by one year.
Mes collègues se rappelleront qu'il s'agit d'un rapport d'initiative et que les débats préliminaires à la commission ont soulevé certaines inquiétudes quant à l'immensité du champ d'action potentielle d'un rapport sur un sujet de cette envergure, les transports et la santé.
Colleagues will recall that this is an own-initiative report and in our early discussions in committee some concerns were expressed about the potentially enormous scope of a report on such a broad subject as transport and health.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.