Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
messieurs les députés certains états monsieur le président chers sur la base dans le contexte président je voudrais pour pouvoir qu'il existe centrale européenne président chers collègues d'un pays l'ai dit commission pour accord sur savoir si

“potentiel pour la santé” in English

10 examples
En plus d'être un exemple d'étiquetage inexact, ce processus présente un danger potentiel pour la santé de l'homme.
Not only is this an example of inaccurate labelling, it is potentially dangerous for human health.
Les autres, sans être dangereux, peuvent présenter un inconvénient potentiel pour la santé surtout lorsqu'ils sont utilisés ensemble.
The others, although not dangerous, may present a potential health risk, especially when they are used in combination.
Il est impossible de vérifier leurs effets, de sorte qu’ils représentent un risque potentiel pour la santé publique. Il faut mettre fin à ce trafic.
Their effects cannot be checked, which makes them a potential risk to public health, and so this piracy should be stopped.
Or nous sommes confrontés ici à un autre danger potentiel pour la santé publique et la réponse que vient de nous donner le président en exercice démontre que nous devons prendre les choses plus au sérieux.
Here we have another potential public health danger, and given the reply that the President-in-Office has just provided, could I say that things should be taken more seriously.
L'enjeu n'est pas seulement le risque potentiel pour la santé ou le principe de transparence vis-à-vis des consommateurs ; l'enjeu est également, voire surtout, la défense des productions alimentaires conventionnelles ou biologiques.
We are not just talking about the potential health risk or the principle of transparency towards consumers: we are also and, perhaps, above all, talking about the safeguarding of conventional and organic food production.
Il est également clair qu'à l'issue de la crise de l'ESB, nous avons jugé nécessaire de concentrer notre attention sur le risque potentiel, pour la santé humaine, de certaines sources jusqu'ici non suspectées, probablement microscopiques.
It is also clear that after the BSE crisis we have found it necessary to focus attention on the potential risk to human health from a hitherto unsuspected, possibly microscopic source.
Il y avait pourtant, de toute évidence, urgence à redonner confiance au consommateur en lui garantissant une traçabilité sans faille, de l'étable à la table, afin que tout risque potentiel pour la santé humaine puisse être écarté précocement et efficacement.
Quite clearly, though, consumer confidence must be restored, as a matter of urgency, by guaranteeing the consumer perfect traceability from the stable to the table, so that any potential risk to human health can be efficiently eliminated at an early stage.
Le groupe s'est concentré sur la contamination à long terme résultant de l'utilisation de munitions à l'uranium appauvri dans les Balkans et sur le risque radiologique potentiel pour la santé de la population locale et des équipes internationales de secours après la guerre.
The group focused on the lasting contamination from the use of depleted uranium ammunitions in the Balkans and the potential post-war radiological risk for the health of the local population and the international assistance teams.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.