par écrit. - (RO) La crise économique a profondément affecté le potentiel de croissance économique des pays de l'UE.
The economic crisis has left a deep negative imprint on the EU countries' potential for economic growth.
Le défi dont s’est occupé le Conseil européen est celui qui consiste à redynamiser notre potentiel de croissance économique.
The challenge which occupied the European Council is that of re-energising our economic growth potential.
Je pense que pour rétablir le potentiel de croissance économique, nous devons avant tout changer le modèle économique lui-même, qui doit être axé sur les facteurs propices à l'innovation et à la motivation individuelle.
I believe that in order to restore the potential for economic growth, we need to start with changing the economic model itself, which must focus on what generates innovation and personal motivation.
La croissance économique a également atteint ses meilleurs résultats depuis 2000, dans le contexte du meilleur potentiel de croissance économique de l'Europe, qui nous amène à croire que la récente croissance est structurelle et pas simplement conjoncturelle.
Economic growth has also reached its highest levels since 2000, in a context of the higher potential and growth of the European economy, which leads us to believe that the recent growth is structural and not merely cyclical.