À cette fin, elle doit faire en sorte d’offrir de meilleures perspectives à tous ses citoyens, y compris aux Kurdes, et d’accroître le potentiel économique, social et culturel du pays.
The aim here should be for Turkey to provide better opportunities for all its citizens, including the Kurds, and to strengthen the country’s economic, social and cultural potential.
Il définit les axes qui permettront de mener une politique globale, mais aussi spécifique à chaque région en prenant en compte le potentiel économique, social et environnemental du secteur forestier.
It sets out the priority axes for a policy that will be global, yet will cater specifically for each region, taking account of the economic, social and environmental potential of the forestry sector.
Nous continuerons par ailleurs à identifier des procédés afin d’encourager l’énorme potentiel économique, social et environnemental des applications non alimentaires, de celles mises en avant dans le rapport en particulier.
We will also continue to find ways of encouraging the enormous economic, social and environmental potential of non-food applications, particularly those highlighted in the report.
(SK) La région du Danube a traditionnellement été une macro-région dotée d'un grand potentiel économique, social et culturel dont l'intégration et la croissance économique doivent être systématiquement et efficacement développés.
(SK) The Danube Region has traditionally been a macro-region with great economic, social and cultural potential whose integration and sustainable economic growth need to be systematically and effectively extended.