Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“postes liés à l'élargissement” in English

5 examples
Le Conseil a bien entendu accepté les 250 postes liés à l'élargissement de 2007.
The Council has, of course, accepted the 250 posts linked to the 2007 enlargement.
La promotion de la compétitivité, l'introduction et le contrôle des postes liés à l'élargissement et le lancement d'une nouvelle génération de programmes en sont des exemples concrets.
The promotion of competitiveness, the introduction and monitoring of posts in association with enlargement, and the commencement of new generation programmes are practical examples of these.
Cela signifie que pour la Commission, à ce stade et avec ces propositions, il ne sera pas possible de recruter du personnel supplémentaire, bien que 250 postes liés à l'élargissement aient été approuvés.
This means that for the Commission, at this stage and with these proposals, it will not be possible to recruit additional staff, although 250 enlargement-related posts have been approved.
Le rapport évoque explicitement les ressources humaines. Sans entrer dans les détails, il fait remarquer que l'on a enregistré une augmentation de 23 % des effectifs au cours des dix dernières années, ce chiffre comprenant les postes liés à l'élargissement.
There is very clear reference in the report to human resources which, without going through it all, points out that there has, in fact, been a 23 % increase in staff appropriations over the last 10 years.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.