Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là membres de l'union vote aura lieu processus de paix depuis longtemps nouvelle fois suis d'accord coopération avec monsieur le commissaire voudrais tout faveur du rapport monsieur le commissaire mesdames prendre en considération politique agricole grande partie

“postes à responsabilités dans” in English

6 examples
Ceci pourrait contribuer de façon significative à une plus grande représentation des femmes aux postes à responsabilités dans les sciences.
This can significantly contribute to greater participation by women in top scientific posts.
Les femmes n'occupent encore qu'un tiers des postes à responsabilités dans les entreprises privées et dans les autres domaines, y compris la politique.
Women still occupy only one-third of the leading positions in private companies and in other areas, including politics.
Bien que les femmes représentent plus de 50% des étudiants européens, elles n'occupent que 15% des postes à responsabilités dans les sciences et la recherche.
Although women make up more than 50% of EU students, they hold only 15% of senior academic posts in science and research.
La situation est également insatisfaisante en ce qui concerne la présence des femmes aux postes à responsabilités dans les organes du Parlement européen auxquels il appartient de prendre les décisions politiques.
The situation regarding administrative positions of responsibility in the European Parliament's political decision-making bodies is equally unsatisfactory.
Bien que les universités européennes accueillent les étudiantes en grands nombres, 18 % à peine des chercheurs actifs dans le secteur privé et 15 % seulement des chercheurs occupant des postes à responsabilités dans les universités sont des femmes.
Although there are a large number of female students in the universities of the EU, only 18% of researchers working in the private sector and only 15% of researchers in senior academic positions are women.
Dans la perspective du réexamen des objectifs de Lisbonne et de l'évaluation de la feuille de route, la Commission européenne compte-t-elle proposer des mesures spécifiques pour remédier à la faible représentation des femmes aux postes à responsabilités dans le monde du travail?
In light of the review of the Lisbon objectives and the evaluation of the roadmap, will the European Commission propose specific measures to combat the lack of women in positions of responsibility in the labour market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.