Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“postes à responsabilité dans” in English

6 examples
Les femmes sont sous-représentées dans les postes à responsabilité dans le domaine scientifique.
Women are under-represented in science when we are talking about leadership roles.
Le fait que seulement 3 % de femmes occupent des postes à responsabilité dans les grandes entreprises est assurément le signe d'une société mal en point.
It is certainly indicative of an ailing society if only 3% of women are in the leading roles of large companies.
Par contre, le considérant G note que, au sein de l'administration européenne, "les femmes sont sous-représentées aux postes à responsabilité dans les organes auxquels il appartient de prendre les décisions politiques".
But, then, recital G notes that, in EU administration, 'women are under-represented in positions of responsibility' where political decisions are taken.
Nous devons également rappeler à ceux qui occupent des postes à responsabilité dans ces pays et au sein de l’Organisation de l’unité africaine, ou Union africaine, leur obligation de s’engager fermement en faveur d’une stabilisation de la région.
We must also remind those in positions of responsibility in these countries and within the Organisation of African Unity, or the African Union, of their duty to become heavily involved in achieving stabilisation in the region.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.