Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“poste de directeur exécutif” in English

10 examples
J'ai voté en faveur de la désignation de Mme Ross au poste de directeur exécutif pour un ensemble de raisons.
I voted in favour of the appointment of Mrs Ross as Executive Director for a number of reasons.
J'ai voté en faveur du rapport relatif à la désignation de M. Farkas au poste de directeur exécutif de l'Autorité européenne de surveillance (Autorité bancaire européenne).
I voted in favour of the report on the appointment of Mr Farkas to the post of Executive Director of the European Supervisory Authority (European Banking Authority).
Avec cette résolution, le Parlement a approuvé la désignation de M. Farkas au poste de directeur exécutif de l'Autorité européenne de surveillance (Autorité bancaire européenne).
Under this resolution, Parliament has approved the appointment of Mr Farkas to the post of Executive Director of the European Supervisory Authority (European Banking Authority).
Par cette résolution, le Parlement a approuvé la désignation de Mme Ross au poste de directeur exécutif de l'Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des marchés financiers).
Under this motion for a resolution, Parliament has approved the appointment of Mrs Ross to the post of Executive Director of the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority).
Je trouve aussi regrettable qu'aucune candidate féminine ne se soit présentée à une fonction de ce niveau et j'espère que les candidats au poste de directeur exécutif refléteront un meilleur choix.
I also believe that it is unfortunate that there is no female candidate for a post at this level and hope that the candidates for the position of Executive Director would reflect a better choice.
Je note à cet égard, dans le dernier processus qui est en cours et qui n'est pas terminé pour la désignation des directeurs exécutifs, que deux femmes de qualité sont en lice pour un poste de directeur exécutif.
I note in this regard that, in the latest process for the appointment of the executive directors, which is ongoing and has not yet been completed, two very able women are in contention for a post as executive director.
Par cette résolution, le Parlement a approuvé la désignation de M. Montalvo au poste de directeur exécutif de l'Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles).
Under this motion for a resolution, Parliament has approved the appointment of Mr Montalvo to the post of Executive Director of the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority).
Monsieur le Président, nous avons eu, hier soir, une discussion très fructueuse dans cette Assemblée à propos du processus de nomination à la présidence et au poste de directeur exécutif de ces nouvelles agences de surveillance.
President-in-Office of the Council. - Mr President, last evening we had an extremely fruitful discussion in this House on the appointment process for the chairs and executive directors of the new supervisory agencies.
Je vote en faveur de la désignation de M. Montalvo au poste de directeur exécutif de l'Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles), sur la base de sa sélection par le conseil d'administration de l'Autorité européenne de surveillance.
I support the appointment of Mr Montalvo to the post of Executive Director of the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority), based on his selection by the Board of Supervisors of the European Banking Authority.
Pourquoi le Conseil et la Commission ne nomment-ils pas un nombre égal de représentants au conseil d’administration? Et pourquoi le poste de directeur exécutif ne fait-il pas l’objet d’un appel à candidatures comme c’est le cas pour d’autres postes de direction d’autorités européennes importantes?
Why does the Management Board not have an equal number of members appointed by the Commission and the Council respectively, and why is the position of Executive Director not to be publicly advertised in the same way as the posts of other heads of important EU authorities?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.