Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est la raison pour conférence intergouvernementale sommes tous libre circulation l'heure actuelle qu'il s'agit pour pouvoir raison pour comme vous le savez dans l'ensemble pour faire d'un point petites et moyennes dix ans agricole commune

“post-soviétiques” in English

6 examples
Il faut toutefois tenir compte du fait qu'un monopole public de tous les services d'assistance en escale existait encore jusqu'à une époque récente dans les États post-soviétiques.
However, it is necessary to consider that a state monopoly of all ground handling services existed in the post-Soviet states until recent times.
En d'autres termes, les pays post-soviétiques imposent un agenda qui ne reflète pas les relations entre la Russie et l'UE, ce qui, à son tour, entravera la coopération stratégique.
In other words, the post-Soviet countries are imposing an agenda that is unrepresentative of Russian-EU relations, which is in turn hindering strategic cooperation.
Un engagement actif et à long terme de l'UE aidera certainement à trouver une solution aux conflits gelés, que la Commission des affaires étrangères a décidé de nommer de façon plus réaliste les "conflits post-soviétiques non résolus".
Long-term, active EU engagement will certainly contribute to also finding a solution to the frozen conflicts which the Committee on Foreign Affairs has decided to term, more realistically, 'unresolved, post-Soviet conflicts'.
Si la Russie coupe son approvisionnement en pétrole à la Lituanie, les principaux États membres, ainsi que la Russie, rejetteront la faute sur la Lituanie pour avoir fait de l'Europe l'otage des intérêts énergétiques des pays post-soviétiques.
If Russia cuts off the oil supply to Lithuania, the major Member States together with Russia will put the blame on Lithuania for having made Europe the hostage of the post-Soviet countries' energy interests.
- Monsieur le Président, les changements intervenus dans la région des NEI l’année dernière indiquent que les systèmes post-soviétiques font face à une crise et qu’ils ne se sont pas montrés à la hauteur dans le domaine des réformes économiques, politiques et sociales.
Mr President, the changes the NIS region has undergone during the past year indicate that the post-Soviet systems are facing a crisis and they have not met the expectations as far as economic, political and social reform are concerned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.