Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“possibles par le biais” in English

7 examples
Notre groupe a pour objectif de créer le plus d'emplois possibles par le biais de l'augmentation des investissements.
Our group is aiming for the maximum possible employment which can be created by increasing investments.
Une tendance visant à gérer le plus de problèmes possibles par le biais de règlements juridiques est devenue évidente dans de nombreux parlements nationaux et dans cette Chambre également.
A tendency to deal with as many problems as possible through legal regulation has become evident in many national parliaments and also in this House.
Les questions s'agissant de "mieux légiférer" et d'éviter de gérer le plus de problèmes possibles par le biais de la législation ne sont pas nouvelles, mais il faut les gérer dans les plus brefs délais.
Better law-making and refraining from dealing with as many matters as possible through legislation are not new issues, but they need to be dealt with as quickly as possible.
Des changements socio-économiques au sein d'un État peuvent être rendus possibles par le biais de l'élimination progressive de structures de pensée profondément incrustées et par un changement de génération.
The softening of set ways of thought and the advent of a new generation can bring about socio-political change in a country.
Il convient par-dessus tout de faire tous les efforts possibles, par le biais d'encouragements financiers, pour promouvoir l'agriculture traditionnelle, l'agriculture biologique et la petite agriculture afin de préserver la sécurité alimentaire.
Above all, every effort must be made, through financial inducements, to promote traditional, small-scale or organic farming, in order to ensure continuous food security.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.