Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jour appelle développement rural d'accord avec rapport de m entre les états membres membres doivent c'est pourquoi pour le développement dans ce sens dans l'union européenne président chers rapporteur pour autrement dit quelque chose niveau national

“possible sous la présidence” in English

9 examples
C'était lié à d'autres domaines, raison pour laquelle un accord n'a pas été possible sous la Présidence suédoise.
It was linked to other areas, which is why an agreement was not reached under the Swedish Presidency.
J'espère qu'il sera possible, sous la présidence suédoise, de trouver un accord politique concernant la protection temporaire.
I hope that, under the leadership of the Swedish Presidency, we will be able to conclude a political agreement on temporary protection.
Les travaux de la convention devraient commencer le plus tôt possible, sous la présidence espagnole, c'est-à-dire au cours du premier semestre 2002.
The convention should become operational as soon as possible, during the Spanish Presidency, that is, during the first half of 2002.
Les travaux de la convention commenceront le plus tôt possible sous la présidence espagnole et se clôtureront pour le Conseil européen de juin 2003.
The Convention will begin its work as soon as possible under the Spanish Presidency and will complete its proceedings by the European Council in June 2003.
Nous travaillons pour l’instant aux principes de base de l’immigration qui seront établis, dans la mesure du possible, sous la présidence néerlandaise.
We are now working on the basic principles for integration which will, if possible, be laid down during the Dutch Presidency.
Vous pouvez avoir l'assurance que tout sera mis en oeuvre pour faire en sorte que cette question soit résolue aussi efficacement que possible sous la présidence irlandaise.
You can rest assured that everything will be done to promote this matter as effectively as possible under the Irish presidency.
Dans le domaine de la justice et des affaires intérieures, il a été possible, sous la présidence autrichienne, d’impliquer les États-Unis dans la mise en œuvre d’une stratégie de politique étrangère.
In the area of justice and internal affairs, it has been possible, during the Austrian Presidency, to involve the USA in the implementation of foreign policy strategy.
J'espère que cela sera possible sous la présidence danoise, car ainsi on pourrait fermer en beauté la boucle qui a commencé avec l'établissement des critères de Copenhague il y a dix ans et la conclusion de négociations aujourd'hui.
I hope that this will be possible under the Danish Presidency, for the completion of the negotiations would complete the cycle that began when the Copenhagen criteria were laid down ten years ago.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.