Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“possible sauf si” in English

4 examples
Ce n'est tout simplement pas possible, sauf si nous offrons les compensations correspondantes.
This is simply not possible, unless we offer appropriate compensation.
Ce que vous demandez ici n'est juridiquement pas possible, sauf si vous en faites une partie du règlement du Conseil.
What you are calling for here is not legally possible, unless you want to make the whole system part of the Council regulation itself.
Nous avons vraiment le sentiment qu’une interdiction généralisée de tous les types d’OGM provenant d’une région n’est pas possible, sauf si cela se fait � titre volontaire.
We strongly feel that a blanket ban of all types of GMOs from a region is not possible, unless it is on a voluntary basis.
Selon principe de subsidiarité, le pouvoir exécutif doit s'exercer au niveau le plus bas possible sauf si le fait de confier ce pouvoir à un niveau supérieur présente un avantage considérable.
According to the principle of subsidiarity the executive power ought to reside at the lowest feasible level unless designation of power to a higher level presents considerable advantages.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.