Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“possible qu'une fois” in English

4 examples
L'adhésion n'est possible qu'une fois les critères respectés.
Membership is possible only when the membership criteria have been met.
Il est bien clair qu'un directeur d'entreprise a une attitude plus responsable vis-à-vis de l'environnement s'il est possible qu'une fois incarcéré, il soit exclu de cet environnement dont il a abusé de façon criminelle.
It is obvious that the director of a company will take a more serious view of the environment, as it is possible that he will end up isolated from it as a result of having gone to prison for criminally abusing it.
Néanmoins, un rapport exhaustif englobant tous les aspects économiques de la coexistence dans des conditions de coût différentes au sein de l’UE ne sera possible qu’une fois que les États membres auront plus d’expérience pratique.
However, a comprehensive report covering all economic aspects of coexistence under the different cost conditions in the EU will only be possible once the Member States have more practical experience.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.