Nous devons faire tout ce qui est dans la mesure du possible pour rétablir la confiance dans l'ensemble du secteur.
We must do everything possible to restore confidence throughout the industry once again.
Troisièmement, dès qu'il y aura un cessez-le-feu, nous allons faire tout notre possible pour rétablir complètement les services de base à la population, qui ont été si gravement perturbés.
Third, as soon as there is a ceasefire we will try to do everything to totally restore the basic services to the population that have been so badly disrupted.
Nous continuerons de faire tout notre possible pour rétablir l'équilibre du marché, afin qu'il puisse garantir des revenus appropriés pour les producteurs, comme cela a été réaffirmé dans le traité de Lisbonne.
We will continue to do our utmost to restore the balance of the market, so that it can guarantee adequate returns to the producers, as reaffirmed in the Treaty of Lisbon.
La destitution du gouvernement élu démocratiquement par les forces armées doit être condamnée avec détermination, et nous devons faire tout notre possible pour rétablir les principes de respect des droits de l'homme et l'État de droit de manière durable dans ce pays.
The overthrow of the democratically elected government by the armed forces must be decisively condemned, and everything possible must be done to restore lasting principles of respect for human rights and the rule of law to this country.