Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“possible pour amener” in English

5 examples
Monsieur le Président du Conseil, faites votre possible pour amener la Serbie sur la voie de l'Europe et pour pacifier réellement la Bosnie.
Please, Mr President-in-Office, do everything in your power to smooth Serbia's road to Europe, and also to bring real peace to Bosnia.
Durant cette période, l'Union européenne devait faire tout son possible pour amener ses propres normes au même niveau que les normes environnementales des nouveaux États membres.
During this time, the EU intended to do all it could to raise its own environmental standards to the same level the newest Member States enjoyed.
Toutes les forces démocratiques doivent être mises autour de la table, aussi vite que possible, pour amener le processus dans la bonne direction et l'Europe doit y assumer un rôle positif et constructif.
All democratic forces should be brought to the table, as soon as possible, to steer this in the right direction and Europe should play a positive and constructive role in this.
La seule solution possible pour amener le Conseil à négocier est de renvoyer le rapport en commission maintenant et d’utiliser les quatre semaines restantes d’ici la prochaine période de session pour faire accepter une hausse en faveur des producteurs.
The only possibility left to us for getting the Council to negotiate is that we send the report back now and use the four weeks that are left to us between now and the next part-session to secure an increase for the producers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.