News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“possible même dans” in English
9 examplesC'est réellement possible, même dans un secteur où les prix occupent une place centrale.
For this really is possible, even in an industry where price does indeed play a decisive part.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, avant l'accident, la catastrophe de Tchernobyl n'aurait pas été jugée possible, même dans une dictature.
Mr President, Commissioner, the Chernobyl disaster would have been thought impossible before it happened, even under a dictatorship.
Après leur expiration, les délais d’origine ont été prorogés à plusieurs reprises, cela montre qu’il n’a pas été possible, même dans le passé, de parvenir à une solution définitive.
The original timeframe was, following its expiry, extended repeatedly, indicating that it was not possible even in the past to come up with a definitive solution.
Je soulignerai que l'alerte rapide est conçue dans un but précis, celui de transmettre des informations aussi rapidement que possible, même dans des circonstances où toutes les informations ne sont pas disponibles.
I want to emphasise that the rapid alert is designed for a specific purpose, which is to transmit information as fast as possible, even in circumstances where all information may not be available.
L'occident ne peut se faire le complice de solutions militaires en Indonésie. Au contraire, il doit continuer de pousser à une solution politique rendant l'autonomie possible, même dans le cadre de l'État indonésien.
The West must not make itself an accessory to Indonesia's military solutions, but must continue to press consistently for a political solution that offers the prospect of autonomy, even if it is within the framework of an Indonesian state.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
