Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états dans le même temps madame la présidente bon nombre santé publique crois qu'il dans cette assemblée groupe du parti libre circulation directive sur nouveaux états membres monsieur le président chers dans ce cas entre les états communauté européenne

“possible des propositions” in English

18 examples
Nous invitons la Commission à formuler aussitôt que possible des propositions dans ce sens.
We would call on the Commission to submit proposals to this effect as soon as possible.
J'appelle la Commission à formuler aussi rapidement que possible des propositions concrètes sur ces deux types d'aides.
I call on the Commission to put forward concrete proposals for both kinds of aid as soon as possible.
Je l'invite à prêter attention à ce rapport et à nous présenter aussi vite que possible des propositions concrètes de révision de la directive.
I urge her to heed this report and to come forward as soon as possible with practical proposals to revise the directive.
On a seulement été d'accord sur le fait que la Commission nomme un groupe d'experts qui étudie le sujet et élabore si possible des propositions.
There was merely agreement with the idea of the Commission convening a group of experts to address this subject and then possibly develop some proposals.
C'est, à mes yeux, la seule interprétation possible des propositions dont le but évident est de restreindre les droits du Parlement et des députés.
This is the only way in which I can interpret proposals that clearly aim to restrict the rights of Parliament and of individual MEPs.
Ainsi, nous espérons que la Commission nous présentera, le plus tôt possible, des propositions relatives à la prévention, à la protection et à la lutte contre le terrorisme.
Accordingly, we hope that the Commission will, at the earliest opportunity, present us with proposals on prevention, protection and the fight against terror.
J'ai essayé de vous donner un aperçu aussi complet que possible des propositions que nous avons adoptées aujourd'hui, comme contribution au Conseil européen spécial sur l'emploi.
I have tried to give you as complete as possible an insight into the proposals that we have today adopted as our contribution to the special European Council on employment.
Nous devons mettre tout en œuvre pour garantir l'entrée en vigueur aussi rapide que possible des propositions soumises par la Commission européenne au sujet de la supervision financière.
We must do everything we can to see that the proposals made by the European Commission on financial supervision enter into force as soon as possible.
Le Conseil a invité la Commission à présenter aussitôt que possible des propositions à partir de toutes les recommandations qui ont fait l'objet d'un accord unanime au cours des travaux du groupe ad hoc.
The Council has asked the Commission to present at the earliest possible opportunity proposals based on all the recommendations which met with unanimous agreement in the course of the work of the ad hoc group.
À Feira, les chefs d'État et de gouvernement ont invité la Commission à présenter dès que possible des propositions concernant le cadre financier unique d'aide à la Turquie et le partenariat pour l'adhésion.
In Feira, the Heads of State and Government invited the Commission to submit proposals regarding the single financial framework for aid to Turkey and the accession partnership as soon as possible.
En outre, il est capital que l'exécutif européen dépose au Parlement, le plus rapidement possible, des propositions sur la création d'une force européenne de protection civile, basée sur le mécanisme de protection civile de l'UE.
Furthermore, it is of paramount importance that the European executive tables before Parliament as soon as possible proposals for setting up a European civil protection force, based on the EU Civil Protection Mechanism.
Plus particulièrement, je salue l'appel lancé à la Commission afin de présenter le plus rapidement possible des propositions visant à proscrire du marché de l'UE toutes les importations de bois et de produits dérivés du bois d'origine illégale.
In particular, I welcome the call for the Commission to come forward as soon as possible with proposals to outlaw all illegally sourced timber and timber products from the EU market.
Nous pensons qu'il est nécessaire pour la protection des intérêts financiers que la Commission avance aussi rapidement que possible des propositions dans ce sens et avons, pour ce faire, proposé la date du 1er juin 2001 comme date limite dans un amendement.
We believe that it is necessary, with a view to protecting financial interests, that the Commission table proposals along these lines as soon as possible, and we have quoted, in an amendment, 1 June 2001 as the ultimate deadline in this connection.
J'espère maintenant que la Commission pourra présenter le plus vite possible des propositions de législation, de sorte que nos citoyens européens puissent profiter, l'esprit tout à fait en paix, de toutes les formes de vacances basées sur le principe d'utilisation à temps partiel.
I hope now that the Commission can come forward with appropriate proposals for legislation as quickly as possible so that our EU citizens can enjoy all forms of timeshare holidays in complete peace of mind.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.