Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m commissaire mesdames et messieurs aucun doute dans le contexte merci beaucoup par le biais aussi bien commission doit européenne dans sein de l'union pays en développement président monsieur monsieur le commissaire mesdames faire l'objet pour l'union

“possible de mettre sur” in English

11 examples
Est-il possible de mettre sur pied une commission pour examiner soigneusement les restrictions?
Can a committee be set up to examine carefully what the restrictions are?
Il est toujours possible de mettre sur le marché intérieur des produits non réglementés par la distribution passive.
It is still possible to place unregulated products on the internal market by using passive distribution.
À ce propos, j'estime qu'il n'est pas possible de mettre sur le même plan le transport de fret et le transport individuel.
On this issue, I do not believe that it is possible to consider freight transport on the same level as private transport.
Enfin, j'espère qu'il sera possible de mettre sur pied un gouvernement d'unité nationale ouvrant ses rangs à l'opposition.
Finally, I hope that a government of national unity, involving the opposition, will be set up.
Même si l'on est opposé à toute violence, il n'est pas possible de mettre sur le même pied la violence israélienne et la violence palestinienne.
While condemning all forms of violence, we cannot make any parallel between the Israeli violence and the Palestinian violence.
Nous devons nous demander s'il n'est pas possible de mettre sur pied dans cette zone un système de gestion régional qui implique également des pays tiers.
We also need to see if we can introduce and involve third countries in regional management in this area.
Enfin, il doit être possible de mettre sur pied un dispositif commun de prévention, de surveillance et d'alerte, d'assistance solidaire et rapide aux populations.
Lastly, there must be an opportunity to establish a common prevention, monitoring and warning system by which swift, solidarity-based assistance can be provided to the populations.
D'autre part, il est également possible de mettre sur pied des programmes visant à promouvoir l'intégration de la population Rom, y compris avec le concours de la Banque mondiale.
On the other hand, there is also scope for establishing programmes to promote the integration of the Roma population, including with the involvement of the World Bank.
Car enfin, il est réellement possible de mettre sur pied un système de paiement à la fois rapide, sûr et bon marché et, très heureusement, les institutions financières se sont maintenant engagées dans cette voie qui est la bonne.
After all, it is in fact very possible to set up a quick, secure and cheap system, and fortunately the financial services institutions have now also come on board; they are on the right track.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.