Il doit être possible de l'intégrer lorsque nous examinons la question du dumping.
It must be possible to include it when we look at the dumping issue.
Il est alors possible de l'intégrer dans l'objectif des 20 % avec davantage de légitimité et de clarté.
This is when it is possible to include it in the 20% in a justified and much more clear-cut manner.
Je pense qu'il est possible de l'intégrer dans le paysage scientifique européen sans faire offense à celui-ci.
I believe that it can be made to fit into the European research scene without offending against that environment.
Je suggère donc que l'approche la plus raisonnable serait de programmer un véritable débat. Il n'est plus possible de l'intégrer à la période de session actuelle, mais nous pourrions le faire lors de la prochaine période de session, qui commence dans 10 jours à peine.
So I suggest that the most sensible course of action would be to timetable a proper debate, which cannot seriously be fitted in in this part-session but could be in our next part-session, which is just 10 days away.