Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“possible de faire pour” in English

15 examples
Nous devons à présent nous demander ce qu'il est encore possible de faire pour garantir un meilleur résultat.
The question now is what can we still do to guarantee a better outcome?
Ce rapport nous montre en réalité tout ce qu'il est encore possible de faire pour développer ce pan de la production d'énergie.
This report in fact shows us how much we can still do to develop this sphere of energy generation.
Nous pouvons et nous devons faire tout ce qu'il est possible de faire pour lutter contre d'autres maladies mortelles importantes touchant les personnes pauvres.
We can and must also do everything possible to combat other major killer diseases affecting poor people.
La question est tout à fait claire: qu’est-il possible de faire pour stimuler et augmenter les investissements dans d’autres sources d’énergie ou à d’autres fins?
. The question is quite clear: what can be done to stimulate and increase investment in alternative sources of energy or for other purposes?
Nous devons dès lors faire tout ce qu'il est possible de faire pour garantir qu'une telle catastrophe environnementale ne se produira jamais dans les eaux de l'UE.
We must therefore take every necessary step to ensure that such an environmental disaster never occurs in EU waters.
Nous devrions également étudier ce qu'il est possible de faire pour éviter de nouveaux cas de transmission de la maladie aux personnes travaillant pour les Nations unies.
We should also consider what we can do to prevent the transmission of diseases from people working for the UN from happening again.
J’ai abordé ce point avec mes collègues de tous les groupes parlementaires et nous souhaitons vous interroger sur ce qu’il est possible de faire pour réduire ces disparités.
I have discussed this point with colleagues in all parliamentary groups and we should like to ask you what can be done to reduce these disparities.
(HU) Il y a quelques jours, le président Barroso était présent dans cet hémicycle et je lui ai demandé ce qu'il était possible de faire pour résoudre la situation critique relative aux droits de l'homme que connaît un État membre de l'Union européenne, la Hongrie, depuis l'automne 2006.
(HU) A few days ago, President Barroso was here and I asked him what could be done to resolve the human rights crisis that had been going on in a European Union Member State, Hungary, since autumn 2006.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.