News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“possible de faire beaucoup” in English
9 examplesManifestement, il est possible de faire beaucoup de choses en Europe.
Clearly there is a lot that can be done in Europe.
Il est possible de faire beaucoup plus pour la qualité des produits agricoles.
Much more could be done about the quality of agricultural products.
Nous pensons que sur ces bases, avec cet engagement, il sera possible de faire beaucoup plus pour notre Europe.
We believe that, on that basis, and with that commitment, it will be possible to do much more for our Europe.
Les expériences faites dans quelques États membres à l'aide de banques de données montrent qu'il est possible de faire beaucoup par ce moyen.
The experience of some Member States with databases has shown that they have considerable potential.
En second lieu, je suis contente que les procédures de sélection des projets aient été quelque peu simplifiées, quoiqu' il eût été possible de faire beaucoup mieux.
Secondly, I am pleased that the selection procedures for the projects too have been somewhat simplified, but there is more room for improvement.
Nous savions qu'en l'état actuel du droit, il n'était pas possible de faire beaucoup plus, mais nous avons ainsi posé pour l'avenir les bases de cette supervision européenne.
We knew that, given the current state of the law, there was not much more that could be done, but by acting in this way we have laid the foundations for this future European supervision.
Elles apprécient que le gouvernement perçoive des revenus mais estiment qu'il serait possible de faire beaucoup plus pour assurer un développement durable de la pêche dans un sens plus large.
They appreciate having some government revenue, but a lot more could be done to achieve sustainable fisheries and also to achieve sustainable development in the broader sense.
Sur la base de ces trois piliers, il est possible de faire beaucoup de choses pour nos concitoyens, notamment pour ceux qui veulent bénéficier de soins de santé hors de leurs frontières, mais, au-delà, pour tous les patients en Europe.
On the basis of these three pillars, much can be done for our citizens, primarily for those who want to seek cross-border health care, but, beyond this, for all patients across Europe.
Il est possible de faire beaucoup en termes d'autoréglementation, mais sans un arsenal législatif contraignant, nous ne pouvons pas combattre les cas d'exploitation derrière lesquels se cachent non seulement des individus, mais souvent de véritables organisations criminelles.
Much can be done in terms of self-regulation, but without binding, weighty legislative instruments, clearly, we cannot fight cases of exploitation behind which there are not only individuals but often actual criminal organisations.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
