News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“possible de faire appel” in English
7 examplesCependant, dans des situations particulières, il est possible de faire appel à Frontex.
In special situations, however, Frontex can be called in.
S'il doit être possible de faire appel à la Constitution comme base juridique ou comme référence, celle-ci doit être ratifiée à l'unanimité.
If it is to be possible for the Constitution to be used as a legal basis or reference, it needs to be ratified unanimously.
Il est toujours possible de faire appel de ce jugement, mais tout le monde est bien conscient que même les manifestants doivent craindre pour leur vie en Iran.
An appeal against this sentence may still be possible, but it is clear to everyone that even demonstrators must fear for their lives in Iran.
Je souhaite dès lors demander au commissaire s' il est possible de faire appel à ECHO et j' invite également les ONG et les Églises à proposer leur coopération.
I would like to ask the Commissioner if it would be possible to involve ECHO in this; the NGOs can also help here, as can the churches.
Pour compléter l'aide financière apportée par l'instrument européen de voisinage et de partenariat, il est également possible de faire appel au fonds d'investissement en faveur de la PEV, auquel les États membres peuvent contribuer par le biais de dons.
One financing option is the Neighbourhood Investment Facility which, on top of the sum allocated from the European Neighbourhood and Partnership Instrument, EU Member States have the opportunity to participate in by making donations.
Il serait également possible de faire appel au Fonds européen de développement régional pour soutenir le développement des TIC, notamment des services en ligne sur l'internet, et promouvoir la coopération transfrontalière au bénéfice du tourisme au sens large.
The European Regional Development Fund may also be used to support the development of ICT, including the Internet, and to promote cross-border cooperation to benefit tourism in its broadest sense.
Par ailleurs, il en va autrement du recours à certains services, comme les prévisions météorologiques: il sera possible de faire appel au centre météorologique national du pays en question, au centre météorologique d'un autre État ou à celui qui fournira les données les plus adéquates.
It is different when it comes to using certain services such as, for example, weather forecasts, when it will be possible to refer to the national meteorological centre of the country in question or the meteorological centre of another State or whoever provides the most suitable data.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
