Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mise en uvre j'ai voté l'article paragraphe moi aussi tous ceux dans tous par les états membres nécessaires pour sur la base dernières années sur ce point avant tout pour l'avenir encore une fois tous les citoyens

“possible dans un proche” in English

5 examples
À propos, suite au résultat des récentes élections aux États-Unis, je ne pense pas qu'un accord UE-États-Unis en matière de ciel ouvert soit possible dans un proche avenir.
As an aside, I do not believe that an EU-US open skies arrangement will be possible in the near future, owing to the outcome of the recent elections in the United States.
Malgré cela, je pense qu'il sera possible, dans un proche avenir, que les députés concernés améliorent leurs connaissances sur cette partie de l'Europe et que la prochaine séance sera plus équilibrée.
Despite this, I believe it will be possible in the near future for the Members concerned to improve their knowledge of this part of Europe and for the next session to be more balanced.
Je tiens à affirmer, Monsieur le Président, notre engagement à poursuivre avec énergie une politique qu'il soit possible, dans un proche avenir, de définir énergétique, une politique efficace et sûre.
Mr President, I am anxious to reaffirm our commitment to put every effort into pursuing a policy that we may be able to call an energy policy in the near future, a policy which will be efficient and safe.
La Commission espère qu'il sera possible, dans un proche avenir, de faire d'autres progrès aptes à valoriser les résultats déjà obtenus grâce à l'engagement considérable des responsables tant français que britanniques.
The Commission hopes that further progress will be made in the near future, building on the success already achieved thanks to the clear commitment on the part of both the French and UK authorities.
Il faudrait essayer de trouver, avec le gouvernement sud-africain, des formules encore plus flexibles et intéressantes pour les ONG et je pense qu'avec la récente restructuration au sein du gouvernement sud-africain, cela deviendra éventuellement possible dans un proche avenir.
What might be useful is finding ways, jointly with the South African government, of determining methods which are more flexible and of interest for NGOs and, following the recent reshuffle of the South African government, I think that this might well be possible in the near future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.