Je crois que le forum sur les Roms doit être mis sur pied le plus vite possible, dans le courant de cette année.
I believe the Roma forum should be set up as quickly as possible, within the current year.
La Présidence du Conseil a l’intention de mener à bonne fin, si possible dans le courant de ce semestre, les négociations concernant le statut des membres du Parlement européen, y compris celles concernant l’entrée en vigueur.
The President of the Council intends to bring to a successful conclusion, if possible during the first six months, the negotiations regarding the Statute for Members of the European Parliament, including those concerning its entry into force.