Une de ces raisons concerne la facilité avec laquelle il est possible d'utiliser les fonds communautaires à des fins de fraude.
One of them is the stories about how easy it is to commit fraud with the Union's money.
Il n'y a pas d'argent supplémentaire, mais il est possible d'utiliser les fonds actuellement disponibles dans les États membres ou de rééchelonner les fonds actuels.
There is no new money, but there is a possibility of using the money currently available in the Member States, of rescheduling the present funds.
Je suis d'accord pour dire qu'il devrait être possible d'utiliser les Fonds de réserve pour les nouveaux agriculteurs et pour les jeunes, mais aussi pour les secteurs les plus défavorisés, comme le secteur ovin - qui joue un rôle important dans la préservation de la biodiversité.
I agree that it should be possible to use the reserve funds for new farmers and for young farmers, and for categories in the areas under greatest disadvantage, such as sheep - which have an important role as regards the preservation of biodiversity.