Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“possible d'exécuter” in English

4 examples
En 1995 déjà, il n'a pas été possible d'exécuter le mandat que le sommet a attribué à la Commission afin que celle-ci présente des directives destinées à conclure un accord bilatéral à cette époque.
Back in 1995, it was not possible to fulfil the mandate given by the Summit to the Commission to present directives with a view to reaching a bilateral agreement at that time.
S'il n'est pas possible d'exécuter la demande dans les 90 jours suivant sa réception par la juridiction requise, cette juridiction doit en informer la juridiction requérante en en indiquant les raisons.
If it is not possible to carry out the request in the 90 days following its receipt by the receiving court, this court must inform the issuing court and state the reasons for this.
En outre, je souhaiterais appeler à ce que nous entamions une réflexion sur la compatibilité des techniques utilisées et à ce que nous chargions Europol dès que possible d'exécuter l'analyse des risques qui est proposée.
What I would also like to request is that we should consider the compatibility of the technology being used and that we should also get Europol to carry out the proposed risk assessment as soon as possible.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.