Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“possible d'en discuter” in English

6 examples
L'OMC a déclaré qu'en principe, il était possible d'en discuter.
The WTO has said: in principle, this can be discussed.
Cette proposition, il ne nous sera pas possible d'en discuter, encore moins d'y apporter des amendements.
We have no opportunity for discussing the proposal, let alone for proposing amendments.
Il est inacceptable de faire ce genre de propositions en plénière, à un moment où il n'est pas possible d'en discuter sérieusement.
It is an impertinence to make such proposals in plenary, as we cannot hold a serious debate on them here.
Pour ces raisons, je serais personnellement heureux s'il était possible d'en discuter une nouvelle fois en commission, de sorte que nous trouvions une solution raisonnable dans cette affaire.
For this reason, I personally would be happy if it was possible to discuss it again in the committee, so that we can find a sensible solution in this matter.
Monsieur le Président, nous attendons avec grand intérêt le Livre vert de la Commission sur les services d'intérêt général et nous espérons vraiment qu'il sera possible d'en discuter en cette Assemblée également, Monsieur Barón Crespo.
We are looking forward with great interest, Mr President, to the Commission's Green Paper on services of general interest, and it is our genuine hope that it will be possible to discuss it here in Parliament too, Chairman Barón Crespo.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.