Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“possible d'amener” in English

9 examples
Mais il est aussi possible d'amener des projets dans le cadre de la coopération régionale.
But within regional cooperation there is also a possibility for projects to be brought up.
La seule contribution fondée qu'il me serait possible d'amener dans ce débat est celle d'ancien commandant en chef de la garnison de Hong Kong.
The only expertise I could possibly bring to the debate is that of the former commander-in-chief of the garrison in Hong Kong.
Il sera possible d'amener le Conseil à partager notre position uniquement si le Parlement et la Commission agissent de manière commune sur ce point.
We can only get the Council on our side if Parliament and Commission act jointly on this issue.
Avec des frais de transport toujours plus bas, il est possible d'amener de n'importe où toutes les matières premières et tous les produits finis bon marché.
With ever lower transport costs, it is possible to haul any cheap raw material and any cheap end product from anywhere.
Il est possible d' amener certaines personnes à cesser leurs actions si la Turquie se montre bienveillante sur les trois points mentionnés par Daniel Cohn-Bendit.
It would be possible to induce certain people to stop what they are doing if Turkey showed willing on the three points listed by Daniel Cohn-Bendit.
Nous devons modifier l’esprit de clocher prévalant au sein des ministères nationaux. C’est cette attitude qui explique pourquoi nous avons dû amender le programme ARGO de manière à ce qu’un seul ministère puisse soumettre un projet, car il n’a pas été possible d’amener trois pays à coopérer.
We need to change the insular attitudes in national ministries, an attitude which accounts for why we had to amend the ARGO programme so that only one ministry can submit a project because it has not been possible to get three countries to cooperate.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.