Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“possible d'accepter les amendements” in English

4 examples
M’exprimant au nom de la Commission, je voudrais dire qu’il n’est pas possible d’accepter les amendements 22 et 23, car ils ne reflètent pas le compromis atteint entre le Parlement et le Conseil.
Speaking on behalf of the Commission, I would like to state that it is not minded to accept Amendments 22 and 23, on the grounds that they do not reflect the compromise reached between Parliament and the Council.
Il ne nous est par conséquent pas possible d'accepter les amendements 14, 16 et 17, qui concernent la procédure de comité, ni l'amendement 15 relatif aux règles internes du comité qu'il adoptera lui-même.
It is therefore impossible to accept Amendments Nos 14, 16 and 17, which deal with the appointment procedure, or Amendment No 15 on the internal rules of the committee, which it passes itself.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.