Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“possible d'économiser” in English

10 examples
En encourageant ces mesures, il est possible d'économiser en frais d'énergie tout en protégeant l'environnement.
In promoting these measures one can save in energy costs whilst helping the environment.
Peut-être serait-il possible d' économiser encore un peu plus d' argent à l' avenir dans les frais d' administration.
And perhaps it will also be possible to trim administrative expenditure further in future.
La Commission devrait vérifier auprès de toutes les institutions s'il est encore possible d'économiser un montant de quelque 48 millions.
The Commission should check with all institutions whether it is still possible to find an amount of around 48 million that can be saved elsewhere.
Le rapporteur a indiqué à juste titre qu' il est possible d' économiser de grandes quantités de pétrole en utilisant la technologie existante.
The rapporteur has rightly pointed out that it is possible to save large quantities of oil using existing technology.
Au moyen de divers mécanismes et technologies ainsi que de nouvelles formes d'économie d'eau et d'efficacité en matière d'eau, il serait possible d'économiser 40 %.
Through various mechanisms and technologies and new forms of water saving and water efficiency, it would be possible to save 40%.
S'il existe un domaine où il est possible d'économiser des ressources en agriculture, c'est bien celui des emblavures, qui couvre 40 pour cent de la dépense agricole.
If there is one area where resources can be saved in agriculture, it is that of arable crops, which accounts for 40 % of farm spending.
Il serait possible d'économiser 20 % de la demande d'énergie des ménages et des petites entreprises, et d'éviter de la sorte le rejet de deux tonnes de CO² par personne et par an.
There is a potential saving of 20 % of energy demand largely through households and small firms. With that you would prevent the emission of two tonnes of CO2 per person per year.
Moi, je dirais au président Chirac qu’il est déjà possible d’économiser la moitié du budget, de le redéployer au bénéfice d’autres formes de financements en renonçant, par exemple, à la politique agricole commune.
I would say to President Chirac that doing that – to take just one example – would, even now, make it possible to save half of the budget, and redirect it towards other forms of finance.
Nous pensons que, sur le marché de l'éclairage et des ampoules électriques, il sera possible d'économiser 40 milliards de kilowattheures, ce qui correspond, au prix de l'électricité, à un montant compris entre 5 et 10 milliards d'euros.
We believe that in the European lighting and light bulb market, it will be possible to achieve a total saving of 40 billion kilowatt hours, which corresponds to electricity costs of between EUR 5 billion and EUR 10 billion.
C'est pourquoi je pense que la somme qu'il serait possible d'économiser en l'éliminant pourrait être utilisée pour financer le renforcement des associations de producteurs, la promotion de la consommation ainsi que la qualité de l'huile d'olive.
For that reason I think the amount we can save by abolishing it could be used to finance the strengthening of producers' association, the promotion of consumption and also the quality of olive oil.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.