News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“possible aussi bien” in English
6 examplesCela signifie que l'agriculture doit être possible aussi bien dans les régions favorisées que dans les régions exposées aux rigueurs du climat ou en situation périphérique.
This means that farming must be possible both in favoured areas and in disadvantaged and climatically exposed regions and peripheral areas.
Une plus grande attention doit également être accordée au travail des enfants : nous devons nous assurer que cette pratique soit supprimée le plus tôt possible, aussi bien en Asie qu' ailleurs dans le monde.
Greater attention must also be paid to child labour to guarantee that this practice can be eliminated as soon as possible both within Asia and elsewhere.
La même chose se passe au niveau des politiques de libéralisation, ce qui signifie, selon moi, offrir plus de possibilités d'ouverture, dans la mesure du possible, aussi bien aux entreprises qu'aux consommateurs nationaux.
The same is true in the case of liberalisation policies, which I believe means offering opportunities, as far as possible, both to companies and to domestic consumers.
C'est la raison pour laquelle les services de la Direction générale II ont été réorganisés complètement ces derniers temps de façon à pouvoir apprécier le plus précisément possible, aussi bien en termes d'analyse, qu'en termes de prévision, la situation de la zone euro.
This is also why the services of Directorate-General II have recently been completely reorganised to allow us to assess the situation of the euro zone as accurately as possible using analyses and forecasts.
3) Il est important que les appareils et installations de radiodiagnostic et de radiothérapie soient modernes et offrent une sécurité aussi importante que possible, aussi bien à la personne qui est examinée ou qui est traitée, qu'au praticien qui participe à ces actes médicaux.
3) It is important for the equipment and installations used for radiodiagnosis and radiotherapy to be up to date, and to provide the best possible safety, both for the person being examined or undergoing therapy, and for the working participants of those medical procedures.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
