Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“possible au niveau national” in English

4 examples
La mention de la catégorie ne doit pas être obligatoire mais il est possible, au niveau national, de procéder à cette mention, comme on a souhaité par exemple en France.
Category labelling must not be compulsory, but this can happen on a national basis, as, for example, has been the wish in France.
Je pense en particulier à l’approche plurifonds, par laquelle les fonds nécessaires à la mise en œuvre d’une seule tâche peuvent être combinés aussi efficacement que possible au niveau national, c’est-à-dire autorisant l’État membre en question à les utiliser comme bon lui semble.
I am thinking in particular of the multi-fund approach, which makes it possible for the funds needed to implement a single task to be combined as effectively as possible at Member State level, or in other words for the money to be used as the country in question sees fit.
Face au caractère particulièrement grave et à la force d'extension de cette forme d'esclavage moderne, il est évident que ceci n'est qu'une goutte d'eau dans l'océan et qu'il importe que les ministres de l'Intérieur et de la Justice agissent le plus rapidement possible au niveau national.
In regard to the seriousness and urgency of the growth of this modern form of slavery, however, this is but a drop in the ocean, and the ministers for home affairs and justice need to act quickly at national level.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.