News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“possibilités offertes dans” in English
8 examplesLes possibilités offertes dans ce domaine sont innombrables.
There are tremendous possibilities there.
J'aimerais conclure avec les possibilités offertes dans le cadre des régimes d'aide nationaux.
I want to conclude with the possibilities that will be available within state aid schemes.
De toute manière, le Conseil ne manquera pas de vous apporter une réponse concrète sur les possibilités offertes dans le cas que vous avez cité.
However, the Council will certainly let you have a concrete reply on the options available for acting in the case you have mentioned.
L’UE doit faire tout ce qui est en son pouvoir pour persuader la Russie d’adopter une approche plus coopérative et nous devons exploiter les possibilités offertes dans les accords récemment conclus.
The EU must do everything in its power to persuade Russia to adopt a more cooperative stance, and we must capitalise on the room in the agreements recently concluded.
Nous disposons des grandes lignes d'une solution reposant sur les possibilités offertes dans les conditions actuelles qui sont - je tiens à le souligner - des conditions très, très sensibles, qui demandent à tous - Parlement, Conseil, Commission - un supplément de responsabilité.
We have the broad outline of a solution based on the possibilities being offered in the current conditions which, I would stress, are very, very sensitive conditions that require all of us - Parliament, Council and the Commission - to be more responsible than we already are.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
