Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame mettre fin commissaire chers communauté européenne président chers s'agit d'une entre les états voir procès-verbal aussi pour traité de lisbonne devraient être derniers mois d'autres pays pour le travail situation actuelle

“possibilités dont dispose l'union” in English

7 examples
Mais ce type d'actions ne figure pas dans le champ des possibilités dont dispose l'Union européenne.
But that is not within the European Union's remit.
Il est important de renforcer les possibilités dont dispose l'Union pour traiter en commun des fonctions de politique étrangère.
It is important that the capacity of the Union to handle foreign policy functions jointly is strengthened.
Le Conseil examine à l'heure actuelle les possibilités dont dispose l'Union pour apporter sa contribution dans les domaines culturel et humanitaire dans le cadre des résolutions existantes sur l'Irak émanant du Conseil de sécurité de l'ONU.
The Council is at present examining the possibilities open to the Union for making a contribution in the humanitarian and cultural sphere within the framework of existing resolutions concerning Iraq from the UN Security Council.
Force est de constater que les possibilités dont dispose l'Union européenne pour exercer des pressions sur le gouvernement du Soudan sont limitées: l'isolation de ce pays fait précisément qu'il reste insensible aux pressions économiques et politiques.
Regrettably we have to concede that the ability of the European Union to exert pressure on the Sudanese Government is limited. Precisely because the country is so isolated it is not very sensitive to economic and political pressure.
L'intermodalité consiste à surpasser l'approche unimodale du transport et à considérer tous les systèmes et modes de transport en vue d'optimaliser les ressources et les possibilités dont dispose l'Union européenne pour parvenir à un transport efficace.
Intermodality consists of overcoming the unimodal approach to transport and taking account of all the different systems and modes in order to optimise the resources and possibilities we have within the European Union in order to achieve efficient transport.
Le Conseil étudie à l'heure actuelle les possibilités dont dispose l'Union pour intervenir sur les plans humanitaire et culturel, dans le cadre des résolutions existantes sur l'Irak émises par le Conseil de sécurité des Nations unies, et en particulier du programme "Pétrole contre nourriture".
The Council is at present investigating the EU' s opportunities for making humanitarian and cultural contributions, especially to the 'oil for food' programme, within the framework of the UN Security Council' s existing resolutions on Iraq.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.