Sur le plan externe, je voudrais souligner combien grandes sont les possibilités de faire valoir les intérêts européens grâce à l'arrivée de l'euro.
On an external level, I would like to point out how many opportunities there are for promoting European interests, thanks to the arrival of the euro.
Pour l'UE, affirme-t-on, l'entrée de la Chine dans l'OMC entraînera un gain considérable quant aux possibilités de faire valoir nos droits, sans que nous ayons à modifier de façon importante nos propres mesures vis-à-vis de la Chine.
It is thought that, for the EU, China' s accession to the WTO will signal an enormous gain in enforceable rights, with no significant change in the EU' s own commitments towards China.
Le soutien sans faille des citoyens aux principes de la libre circulation des personnes implique qu' il faut qu' il y ait de meilleures possibilités de faire valoir ses droits devant une cour de justice sur l' ensemble du territoire de l' Union européenne.
A precondition for the continued support, by the people, of the principle of free movement, is that there needs to be better opportunities to obtain justice within the whole area of the Union.