“possibilités de développement professionnel” in English
4 examples
Un document qui veut simplifier et clarifier les possibilités de développement professionnel en Europe.
A document that was intended to simplify and make more transparent the opportunities for professional development in Europe.
Elle éclaircit les possibilités de développement professionnel dans l'Union européenne et aspire à l'égalité, un droit fondamental du citoyen.
It creates clarity with regard to professional development opportunities in the European Union, and it strives for equality, which is a fundamental citizens' right.
Cela implique également de renforcer les qualifications scolaires et de leur offrir les mêmes possibilités de développement professionnel qu'aux hommes, en particulier après un congé de maternité prolongé.
This also applies to raising educational qualifications and offering them the same opportunities as men for career development, especially following a lengthy period of maternity leave.
Nous devrions veiller à ce que des possibilités de développement professionnel soient ouvertes aux femmes dans l'agriculture en leur apportant une aide véritable sous la forme de cours, mais aussi de conseil en orientation professionnelle.
We should ensure that professional development opportunities are open to women in agriculture by providing real support in the form of education or also careers advice.