News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“possibilités de développement dans” in English
7 examplesLa crise génère de terribles souffrances humaines et met gravement en péril les possibilités de développement dans ces pays.
The crisis causes enormous human suffering and brings the possibilities of development in these countries into serious danger.
La non-réalisation de ces objectifs compromettrait les possibilités de développement dans une perspective d'autosuffisance, ainsi que la réussite de la coopération au développement.
If we do not achieve these aims, any self-sustaining development will be undermined, and the success of any development cooperation will be put at risk.
Nous devons prendre l'initiative dans cette campagne pour une société à faible émission de carbone, qui créera également les conditions propices à de réelles possibilités de développement dans les pays en développement.
We must take the lead in the offensive towards a low-carbon society, which will also create the conditions for real development opportunities in developing countries.
Je pense qu'une nouvelle politique en matière de spectre radioélectrique offrira aux États membres de l'Union européenne de nouvelles possibilités de développement dans le secteur des technologies de l'information et de la communication.
I believe that a common radio frequency spectrum policy will provide European Union Member States with new possibilities for developing information and communications technology industries.
Je pense cependant qu'outre les mesures de sécurité sur lesquelles M. Liese et d'autres ont attiré l'attention, il importe de garder à l'esprit que nous n'en savons pas encore beaucoup au sujet des possibilités de développement dans ce domaine.
I do, however, think it is important that - in addition to the safety measures that Mr Liese and others drew attention to - we remember that we still do not know very much about the possibilities for development in this field.
J' approuve, grosso modo, les conclusions et je voudrais principalement insister sur la nécessité de créer de nouvelles possibilités de développement dans le secteur européen de la pêche en intégrant les aspects environnementaux dans la politique commune de la pêche.
I am able to support the conclusions overall, and I would particularly call upon us to create new development opportunities in the European fisheries sector by integrating environmental considerations into the common fisheries policy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
