News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“possibilités dans le cadre” in English
5 examplesIl a été question de possibilités dans le cadre des fonds européens et d'approches discutées entre le gouvernement portugais et le gouvernement allemand.
There has been mention of possibilities within the framework of European funds and mention of approaches discussed between the Portuguese Government and the German Government.
La suppression de ces chapitres permettrait d'éviter un statu quo et ouvrirait la voie à de nouvelles possibilités dans le cadre des négociations en trilogue.
Deletion would avoid a standstill and open up the way for new possibilities in the trilogue negotiations.
Je suis néanmoins disposé, et je pense qu'en l'occurrence je peux aussi parler au nom de la commissaire Fischer Boel, à étudier d'éventuelles possibilités dans le cadre actuel.
I am nevertheless prepared - and I believe I can also speak for Commissioner Fischer Boel here - to explore any possibilities existing within the present framework.
Puisque les écoles du premier degré couvrent toute une classe d'âge, il est justifié de leur offrir ces possibilités dans le cadre du deuxième objectif, c'est-à-dire, pour éviter la fracture numérique.
As primary schools cover a whole age group there are good grounds for making such facilities available to them, also to prevent the digital divide, which is the other aim of the programme.
À nouveau, je soutiens les amendements de compromis: ils renforcent l’EMEA, ils établissent certaines limites au statut des médicaments délivrés uniquement sur ordonnance, que nous soutenons et saluons tous, et ils autorisent différentes possibilités dans le cadre de la procédure centralisée.
Again, I support the compromise amendments: they enhance the EMEA, they recognise some limits to the status of prescription-only medicines, which we all support and welcome, and they allow options in relation to the centralised procedure.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
