News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“possibilités d'action de l'union” in English
6 examplesAdaptation au changement climatique en Europe - Les possibilités d'action de l'Union européenne (Livre vert) (vote)
Adapting to climate change in Europe - options for EU action (vote)
L'absence d'une politique économique commune est une autre question irrésolue qui conditionne les possibilités d'action de l'Union.
Another unresolved issue, which affects the Union's ability to take action, is the lack of a common economic policy.
La prise de décision communautaire et les possibilités d' action de l' Union européenne ne doivent pas être affaiblies du fait de l' élargissement.
Decision making in the European Union and its potential for action cannot be allowed to weaken as a result of enlargement.
En juin 2007, la Commission européenne a publié un Livre vert intitulé "Adaptation au changement climatique en Europe: les possibilités d'action de l'Union européenne".
In June 2007 the European Commission published its green paper under the title of 'Adaptation to climate change in Europe - options for EU action'.
Le traité d' Amsterdam et les règlements sur les droits de l' homme qui viennent d' entrer en vigueur améliorent les possibilités d' action de l' Union européenne en matière de promotion des droits de l' homme.
The Treaty of Amsterdam and the regulations on human rights that have recently entered into force will improve the EU' s chances of promoting human rights.
au nom du groupe IND/DEM. - (NL) M. le Président, tout d'abord, je voudrais remercier la Commission européenne et M. Dimas pour ce Livre vert sur l'"Adaptation au changement climatique en Europe: les possibilités d'action de l'Union européenne".
on behalf of the IND/DEM Group. - (NL) Mr President, firstly I would like to thank the European Commission and Mr Dimas for this Green Paper on 'Adapting to climate change in Europe - options for EU action'.
Même si le traité d'Amsterdam renforce les possibilités d'action de l'Union, comme M. Bontempi le fait remarquer dans son rapport, nous devons faire en sorte que les autorités chargées de faire respecter les lois puissent continuer à tenir tête à la criminalité.
While the Treaty of Amsterdam, as Mr Bontempi points out in his report, provides stronger recourse for the Union, we need to ensure that our law enforcement agencies can keep up with crime.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
