Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“possibilité s'offre” in English

5 examples
Pourtant, chaque fois qu’une possibilité s’offre à nous de répondre à ces attentes grandissantes, nous échouons.
It is a big question, but whenever we have a chance to respond to that growing expectation, we fail to achieve a result.
Dans ce contexte, je pense qu'une seule possibilité s'offre actuellement à l'Union européenne après toutes les erreurs commises dans le passé.
On that last point, I think the European Union has only one possibility at the moment after all that has gone wrong.
Le chantier étant encore en cours, la possibilité s’offre actuellement d’y participer et je me réjouis d’entendre que vous avez l’intention de saisir cette occasion.
It is still work in progress, so now there is an opportunity for you to participate and I welcome the fact that you say you are going to take that opportunity.
Alors que, jusqu'à présent, ce sont les personnes les mieux informées ou les plus motivées qui ont profité des avantages des soins de santé transfrontaliers, cette possibilité s'offre à tous aujourd'hui.
While it has, so far, been the better informed or more motivated patients that have made use of the advantages of cross-border healthcare, this possibility is now opening up for everyone else.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.