Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par la commission droits fondamentaux certains pays nouvelle fois par ailleurs libre circulation développement rural dans cette assemblée voudrais remercier eu lieu dans tous dans ce rapport droits de l'homme chefs d'état sur le rapport

“possibilité qui m'est offerte” in English

6 examples
Monsieur le Président, je me félicite réellement de la possibilité qui m'est offerte de m'exprimer.
Mr President, I really welcome this opportunity to speak.
Madame la Présidente, je vous remercie pour cette possibilité qui m'est offerte d'être ici en cette occasion.
Madam President, I would like to thank you for giving me the opportunity to be here on this occasion.
Si j'ai été un peu long, c'est uniquement pour montrer mon engagement et mon immense intérêt pour la possibilité qui m'est offerte de débattre ici au Parlement de l'avenir de la politique agricole commune.
If I have been a little too long, it is only to show clearly my dedication and my huge interest in having the opportunity to discuss here in Parliament the future of the European agricultural policy.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je vous remercie de cette possibilité qui m' est offerte de pouvoir présenter au Parlement les activités du Conseil et mes vues sur la politique en matière de climat.
Mr President, Members of the European Parliament, I would like to thank you for this opportunity to inform Parliament of the work of the Council and its views on climate policy.
J'attache beaucoup d'importance à cette possibilité qui m'est offerte d'exposer les propositions du Conseil devant l'Assemblée afin que le dialogue entre le Conseil et le Parlement européen sur ce sujet soit constructif et ouvert.
I greatly appreciate being given the opportunity to give an account of the Council's proposal to the European Parliament so that we can have a constructive and open dialogue between the Council and the European Parliament on this important subject.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, pour commencer, je voudrais vous remercier pour cette possibilité qui m' est offerte de présenter le premier rapport annuel de l' Union européenne sur les droits de l' homme.
Mr President, Members of the European Parliament, first I would like to express my thanks for the opportunity to present the European Union' s first annual report on human rights.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je me réjouis de cette possibilité qui m'est offerte de pouvoir développer le point de vue du Conseil sur la proposition présentée dans le rapport du Comité des sages, présidé par le baron Lamfalussy.
Mr President, ladies and gentlemen, I am grateful for this opportunity to develop the Council' s position regarding the proposals contained in the report from the Committee of Wise Men, chaired by Baron Lamfalussy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.