Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames rapport sur voudrais remercier tout à fait coopération entre libre circulation dans l'union exercice du conseil moyennes entreprises membres de l'union européenne chaque état membre état membre par le conseil proposition de la commission société civile

“possibilité qu'il puisse” in English

4 examples
Étant donné qu'il s'agit d'un régime autoritaire, nous devons envisager la possibilité qu'il puisse représenter une menace envers d'autres pays, notamment les pays voisins.
In view of the fact that it is an authoritarian regime, we have to reckon with the possibility of its posing a threat to other countries, in particular, neighbouring ones.
La résolution n'envisage pas la possibilité qu'il puisse, peut-être, être dans l'intérêt de ces pays de rester en dehors de l'UE, pour une série de raisons sociales, économiques ou autres.
It does not conceive of the possibility that it may be in the best interests of the countries concerned to remain outside the EU for a variety of social, economic or other reasons.
Dans ces conditions, en tant que rapporteur soucieux de favoriser l'élaboration d'un consensus, je ne puis que le retirer, en espérant toutefois, - puisque notre règlement en donne la possibilité - qu'il puisse éventuellement être repris par un autre collègue!
In the circumstances, in my capacity as a rapporteur interested in achieving a consensus, all I can do is withdraw it, though I still hope - since our Rules of Procedure provide such a possibility - that it may eventually be taken up again by one of my colleagues!
au nom du groupe ALDE. - (EN) Madame la Présidente, je regrette qu'il s'agisse d'une des instances où je suis ravi de constater que le Parlement a si peu de pouvoir dans ce domaine, particulièrement lorsqu'il existe une réelle possibilité qu'il puisse être voté à la majorité demain.
on behalf of the ALDE Group. - Madam President, I regret that this is one of those occasions when I am delighted that Parliament has so few powers in this field, especially as there is a real possibility that this report might be carried in the vote tomorrow.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.