Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“possibilité qu'aurait” in English

4 examples
La possibilité qu'aurait tout aéroport européen d'empêcher arbitrairement un transporteur légitime de pénétrer ou de quitter l'aéroport serait inacceptable.
What would not be acceptable would be for any airport within the EU to be in a position to arbitrarily prevent or stop legitimate carriers from operating into and out of their airport.
Que pourrait-il faire dans cette direction, en s' adressant principalement au gouvernement, bien sûr, et en concentrant les efforts sur la possibilité qu' aurait le gouvernement d' influencer la collectivité locale régionale ?
What can he do in this direction? Of course he would need to make representations mainly to the government and focus his efforts on the extent to which the government is able to influence regional local authorities.
Ce qui se passe en Grèce - et que j' expose dans ma question - suscite en moi une inquiétude plus générale quant à la possibilité qu' aurait ce processus, que spécifie le Conseil de Lisbonne, de permettre aux législations et aux pratiques nationales d' opérer des discriminations indirectes.
What is happening in Greece, as described in my question, is causing me a great deal of concern because the procedure described by the Lisbon Council gives national legislation and practices the opportunity to practice indirect discrimination.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.