News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“possibilité pour l'union” in English
11 examplesLaissez-moi vous dire que s'interroger sur la possibilité pour l'Union d'envisager de nouvelles dépenses est tout à fait intéressant.
I have to say to the honourable Member that it is an interesting speculation that the Union should consider new areas of expenditure.
Ce budget crée un équilibre raisonnable entre la nécessité d'une discipline budgétaire et la possibilité, pour l'Union, de mener une activité importante.
The budget creates a reasonable balance between the need for budget discipline and the EU' s opportunities to implement important activities.
Par ailleurs, vous avez dit, Monsieur le Commissaire, que l'accord prévoyait en contrepartie la possibilité pour l'Union de limiter les prises de participation américaine dans nos propres compagnies.
Furthermore, you said, Commissioner, that the agreement stipulated in return the option for the Union to limit US equity investment in our airlines.
Il existe par conséquent une possibilité pour l'Union d'imposer ses politiques et de réduire effectivement les barrières à nos exportations dans les pays en émergence rapide et limiter le dumping social et environnemental.
There is therefore a window of opportunity through which the Union can impose its policy and effectively reduce obstacles to our exports in rapidly emerging economies and limit social and environmental dumping.
Une politique européenne des armements semble être la seule possibilité, pour l'Union européenne et les États membres qui disposent d'une industrie des armements, de s'affirmer à long terme face à la concurrence américaine dans ce domaine.
For the European Union and those Member States which have an arms industry, a European arms industry appears to be the only possible way of withstanding American competition in this sector in the long term.
La Commission doit ainsi proposer de nouveaux instruments, comme l'élargissement des responsabilités à l'Agence européenne pour l'environnement et la possibilité pour l'Union d'envoyer des missions pour vérifier les informations des États membres.
The Commission therefore needs to propose new additional instruments, such as extending the responsibilities of the European Environmental Agency and the facility for the Union to send missions to verify information in the Member States.
Là où on a pu trouver un terrain d’entente, c’est concernant la possibilité pour l’Union européenne de faire de la promotion du processus de paix au Moyen-Orient l’un de ses objectifs, dans un domaine où nous pouvons apporter une contribution positive.
Where we were able to find common ground was on the possibility of the European Union making the advancement of the Middle East peace process one of its objectives in an area where we can make a positive contribution.
La possibilité pour l'Union de décider la mise en oeuvre de missions humanitaires et de secours, de maintien de la paix et de gestion de l'UEO constituera la première et significative expression de la dimension de sécurité et de défense inscrite dans le Traité de Maastricht.
The possibility for the Union to decide to implement humanitarian and aid missions, to keep the peace and to administer the WEU will represent the first significant expression of the security and defence aspects of the Maastricht Treaty.
Expressions with “possibilité pour l'union”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
