Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon moi eu lieu charte des droits madame la commissaire si nous voulons dans son ensemble insister sur s'agit d'un marché du travail parti populaire sécurité alimentaire valeur ajoutée centrale européenne encore une fois conseil européen

“possibilité pour chaque” in English

14 examples
Un autre aspect positif est la possibilité pour chaque État membre de déterminer des zones protégées et des zones à risque.
Another positive aspect is the possibility for each Member State to define protection areas and risk areas.
Enfin, dans le rapport Belleré figurent trois amendements prévoyant la possibilité pour chaque pays d'opter ou non pour l'heure d'été.
Finally the Belleré report contains three amendments which open the possibility of any country introducing summertime or not, as it wants.
En d'autres termes, elle impose des conditions dans le but clair de limiter la possibilité pour chaque état d'appliquer ses propres règles.
In other words, it is imposing conditions with the clear aim of restricting the possibility of each State applying its own rules.
Il en va de même de la possibilité, pour chaque demandeur d'asile, d'être informé sur ses droits et de vérifier la véracité des renseignements le concernant.
The same also applies to the ability of asylum seekers to obtain information about their rights and to check the accuracy of the data.
Il en va de même de la possibilité, pour chaque demandeur d'asile, d'être informé sur ses droits et de vérifier l'exactitude des renseignements le concernant.
The same applies to the ability of asylum seekers to obtain information about their rights and to check the accuracy of the data.
La Commission, dans sa proposition de directive, prévoit la possibilité pour chaque État membre de réaliser des contrôles à l'improviste et sur le terrain de ces véhicules.
In its proposal for a directive, the Commission gives every Member State the option to carry out unannounced roadside checks on such vehicles.
Il convient de faire une autre remarque quant à la possibilité pour chaque État membre et pour chaque gouvernement régional d'appliquer des réglementations locales en dessous des seuils.
A further consideration is the possibility that each Member State and each regional government could apply local rules where the threshold is not reached.
La construction d'une Europe pacifique suppose, toute autre considération mise à part, la possibilité pour chaque pays de déterminer lui-même ses relations internationales, sans obligation et sans pression.
Constructing a peaceful Europe presupposes, apart from anything else, the facility for each country to determine its international relations without imposition and pressure.
L'accès à ces débats dans chaque langue serait alors garanti via les seules versions audiovisuelles enregistrées, disponibles sur internet, et la possibilité pour chaque député de demander certaines traductions.
Access to the debates in each language would then only be guaranteed by way of the audiovisual recordings available on the internet, though individual Members of Parliament would be able to request the translation of certain extracts.
Le droit à la libre circulation, inscrit à l'article 48, inclut la possibilité pour chaque citoyen européen de se rendre sur le territoire national de l'État membre de son choix, d'y travailler ou d'y chercher du travail.
The right to free movement, which is enshrined in Article 8, allows each European citizen to enter the territory of any Member State in order to work or to seek work there.
Je prône une concurrence fiscale saine et une assiette commune consolidée pour l'impôt des sociétés internationales, sans harmonisation des taux d'imposition et avec possibilité, pour chaque État membre, de ne pas y participer s'il ne le souhaite pas.
I advocate healthy tax competition and a common consolidated corporate tax base for international companies, without harmonisation of tax levels and with an option for each Member State to remain outside it, if it so wishes.
L'une des conditions nécessaires à la prévention de la corruption et à la lutte contre les escroqueries, est la possibilité, pour chaque citoyen, chaque journaliste, de savoir ce qui se passe au sein de la Commission et des autres institutions de l'UE.
If we are to prevent corruption and fight fraud, one necessary condition is that every citizen and every journalist should be in a position to find out what is going on within the Commission and the other EU institutions.
Nous, nous plaidons plutôt pour des services publics européens et pour le fait d'avoir une sécurisation du cadre européen qui laisse la possibilité pour chaque État de continuer à organiser les services publics comme il le souhaite, notamment au niveau territorial.
We argue instead in favour of European public services and securing the European framework, leaving each Member State the option to continue organising public services as they wish, especially at territorial level.
Expressions with “possibilité pour chaque”
possibilité pour chaque état6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.