Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“possibilité de travailler dans” in English

12 examples
Un million de personnes ont la possibilité de travailler dans différents pays.
One million people have the opportunity to work in different countries.
Je me réjouis également de la possibilité de travailler dans un autre État membre après trois ans, pour autant que les conditions soient respectées et qu'il existe un besoin.
I believe that the incentive which allows people to start working in another Member State after three years, provided that the requirements have been met and that a need has been identified, is a positive move.
Nous réussirons ainsi à juguler l'économie souterraine et à mettre un terme au facteur d'attraction que constitue pour les immigrants la possibilité de travailler dans l'illégalité.
We will thus succeed in shrinking the informal economy market and putting an end to the incentive to migrate that arises from the possibility of working illegally.
La possibilité de travailler dans d'autres pays de l'Union ne devrait pas fermée, d'autant que grâce à l'Internet, les étudiants ont tout le loisir de s'informer des opportunités d'emploi à travers l'Europe.
Possible employment opportunities in other countries of the Union should not be a closed book, and with facilities such as the Internet, there is every possibility for students to be made aware of employment opportunities throughout Europe.
Madame le Commissaire, je crois que nous avons la possibilité de travailler dans ce sens et les espoirs sont nombreux que la Commission, si le Parlement approuve ce rapport, puisse continuer à travailler sur le sujet.
Madam Commissioner, I think there is a chance for us to work in this direction, and people are very hopeful that the Commission may be able to work to further this report, if it is approved by Parliament.
Par ailleurs, nous avons toujours insisté sur le fait que la population tout entière doit avoir accès à l'aide extérieure et qu'à cet effet les ONG doivent avoir la possibilité de travailler dans des conditions satisfaisantes.
We have always insisted that the entire nation should have access to foreign aid and that NGOs should be able to work in satisfactory conditions.
Je suis entièrement pour la possibilité de travailler dans un autre pays de l’Union européenne, mais une politique d’immigration caractérisée par l’ouverture et mise en œuvre entre des pays dont le PIB diffère est de la pure folie.
I am all for us having the opportunity to work in each other’s countries, but to have an open-door immigration policy between countries with differing GDPs is madness.
Enfin, la Commission a deux propositions législatives, l'une pour le moyen de financement et l'autre pour la refonte de la décision de 2001, qui nous donnera la possibilité de travailler dans un autre secteur, le secteur du transport, dont j'ai parlé précédemment.
Finally, the Commission has two legislative proposals, one for the means of financing and one for the recast of the 2001 decision, which will give us the possibility of working in another sector, the transport sector, about which I spoke earlier.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.