Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
milliards d'euros tout simplement suis d'accord avec pays en développement dans le monde rapporteur pour moyennes entreprises zone euro droit international dans certains par le conseil avons besoin pacte de stabilité également être membres ont

“possibilité de suspendre l'accord” in English

5 examples
Nous aurons beau écrire tout ce que nous voulons dans notre justification, une fois la machine lancée, nous n'aurons plus aucun contrôle si nous n'obtenons pas une garantie de la Commission nous offrant la possibilité de suspendre l'accord.
We can write whatever we want in our justification, but once we have pressed the green button the matter will be out of our hands if we do not get a guarantee from the Commission that we will have the opportunity to cancel the agreement.
- (NL) De façon justifiée, la proposition de résolution incrimine la destruction des infrastructures palestiniennes, appelle à un boycott sur les armements et laisse ouverte la possibilité de suspendre l'accord d'association entre Israël et l'UE.
The draft resolution is right to condemn the destruction of the Palestinian infrastructure, to call for an arms boycott and to keep the option to suspend the Association Agreement between Israel and the EU open.
Nous avons la possibilité de suspendre l'accord d'association avec Israël, et nous n'avons pas davantage envie de financer une activité dont on est en droit de supposer qu'elle engendre le terrorisme, ni d'accepter qu'elle soit utilisée contre Israël.
We have the option of terminating the Association Agreement with Israel and we have no desire either to finance any operation that we may reasonably suspect is continually breeding terror and endorsing its use against Israel.
C'est la raison pour laquelle l'accord de partenariat et de coopération ne peut être tenu pour acquis et, comme l'a dit l'orateur précédent, nous attendons du Conseil et de la Commission des déclarations claires concernant la possibilité de suspendre l'accord provisoire à la demande du Parlement.
That is why the partnership and cooperation agreement should not be a foregone conclusion and, as the previous speaker said, the Commission and the Council must make clear statements about the possible suspension of the Interim Agreement if Parliament should so demand at some point in the future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.