Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu dans la lutte contre sur la base état membre sur ce sujet pour avoir par le conseil point de vue relations entre sur le rapport si l'on commission européenne l'année dernière dans le secteur européenne dans

“possibilité de s'informer” in English

11 examples
Je trouve que si les consommateurs n'ont pas la possibilité de s'informer à ce propos, on en arrive à une sorte d'alimentation forcée.
This seems to be a form of force-feeding if consumers do not have the option to be informed.
Et pour cela, il doit pouvoir avoir accès à toute information qu'il juge essentielle, en ayant par exemple la possibilité de s'informer des processus de production, y compris des conditions de travail des employés.
In order to achieve this, they must be able to have access to all the information they consider essential, for example with the opportunity to find out about production processes, including employees' working conditions.
C'est la raison pour laquelle il est très important que soit tenu un journal, autrement dit un registre des documents, afin que les citoyens aient la possibilité de s'informer, d'une façon raisonnablement simple, sur la liste des documents existants.
It is therefore extremely important that we keep a record, a register, so that citizens have a reasonable chance of seeing what documents exist.
Il serait opportun que le Parlement européen institue un observatoire sur les élections italiennes afin de voir si, dans une campagne électorale difficile comme celle que vit l'Italie, la possibilité de s'informer librement est réellement garantie à tous.
It would be appropriate for the European Parliament to set up an observatory to monitor the Italian elections, in order to see whether an effective information flow is truly guaranteed to all in a problematic election campaign such as the Italian campaign.
Il est dramatique que même la population biélorusse n'ait pas la possibilité de s'informer sur les alternatives à Loukachenko, parce que ce dernier utilise tellement la presse comme instrument du pouvoir, et je sais de par ma propre expérience quel effet cela fait.
It is truly calamitous that the Belarus people do not even have the opportunity to find out about alternatives to President Lukashenko, because he uses the press to such a great extent as an instrument of power, and I know that situation from personal experience.
Toutefois, il nous faut élargir nos approches, en premier lieu en nous concentrant davantage sur l'accélération du processus de libéralisation des visas et en donnant à la jeunesse de Bosnie-et-Herzégovine la possibilité de s'informer davantage sur l'Europe en venant y étudier et voyager.
However, we must extend our approaches, firstly by focusing more closely on accelerating the visa liberalisation process and giving young people in Bosnia and Herzegovina the chance to find out more about Europe by studying and travelling here.
Expressions with “possibilité de s'informer”
possibilité de s'informer sur4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.